《間諜伙伴》改編自一個真實的故事，描繪了二戰期間來自加拿大、美國和英國的五名年輕人前往安大略湖的一個絕密訓練基地接受間諜技能訓練（包括破壞、暗殺、爆破、勒索、莫爾斯電碼、制圖和招募年輕人加入抵抗運動）。隨后，他們被派往德國占領區執行重要任務。聯邦調查局和戰略服務辦公室負責培訓和監督該團隊。阿爾弗雷德·格雷夫斯是一個患有聯覺的年輕人，類似于《圖書管理員》中卡桑德拉的情況。他能夠同時喚起多種感覺，并將它們相互關聯。他仍然能記住大量的信息，這使他成為這支球隊最重要的秘密武器。加入戰場后，他遇到了奧羅拉·勒夫特（Evelyne Brochu飾）。在與納粹的斗爭中，這位有法國、加拿大、德國和猶太血統的女記者成為了一名勇敢的女兵，加入了法國抵抗軍。美國廣告專家湯姆·卡明斯（達斯汀·米利根飾）擅長推廣和操縱。哈里·詹姆斯（康納·普萊斯飾）是這個間諜團隊中最年輕的成員，精通無線電操作，也是爆炸物專家。休·迪龍飾演訓練營的負責人。Lara Jean Chorosecki飾演通信指揮中心的負責人，該中心是一個完全由女性組成的團隊。杰克·拉斯基和沃倫·布朗參加了演出。在現實生活中，X營地是一個真實存在的地方。第二次世界大戰期間，大量特工在這里接受訓練，執行特殊任務。“X訓練營”似乎是一個沒有正式機構的準軍事組織，但由加拿大和英國政府直接管理和控制。威廉·斯蒂芬森爵士資助創建了“X訓練營”，旨在解決軍事人員短缺的問題。他很快得到了聯邦調查局和戰略情報局的大力協助，包括提供培訓課程和教員。參加“X訓練營”的年輕人通常會接受為期10周的特殊訓練，然后被派往熱點地區執行任務。據說“X訓練營”前后訓練了數百名秘密間諜，也是戰爭期間世界上最先進的通信中心之一。
