上海的女兒紀錄片觀后感

我的人生哲學就是自由和獨立
我知道我不會成為一個好妻子或者說好媽媽
他不是那種需要男人的女人
她是有趣的小甜餅
我永遠不會用容易來形容采芹
她永遠難相處，卻吸引人
當明星老了，就只剩下剪報了
她是第一個邦女郎，她演過喜福會，藝伎回憶錄，實習醫生格蕾，紅樓夢里的賈母…
作為人物傳記累的紀錄片，只能及格

在影片中，周采芹女士幾次提到自己出演了"Clytemnestra"的角色，中英字幕都只顯示了"Clytemnestra"，并沒有中文翻譯。
Clytemnestra，一般中文翻譯為克呂泰涅斯特拉，是斯巴達皇后海倫（Helen）的雙胞胎姊妹，在希臘神話中是阿伽門農（Agamemnon）的妻子。
她在丈夫參加特洛伊戰爭時和情夫埃癸斯托斯（Aegisthus）一起統治邁錫尼。戰爭結束后，阿伽門農回國，成為她統治邁錫尼的一大障礙。于是她設計殺死了阿伽門農和他的情婦預言家卡珊德拉（Cassandra）。最后她被自己的兒子俄瑞斯忒斯（Orestes）所殺。

如今的人們眼里，周是《喜福會》里漂洋過海來到美國的林多阿姨，是《實習醫生格蕾》里Yang的母親，是《新紅樓夢》中的賈母……她仿佛天生就適合演一個母親，但也許很多年前，母親也曾是別人的女兒。
17歲之前的全家福里，周家的小女兒總是站在父親身旁，耷著嘴角，一副委屈和不甘的神情，像只不得要領總是斗敗的小獸。而17歲以后，再也沒人見過這只小獸了。翻開剪報和畫冊，你便要被那種鎮定的、充滿野性的目光制服，她看著你，如同一只豹子在注視著誤入領地的獵物。
從老電影的片段、報紙的版面中

挺失望…周采芹老師這個角色應該說是很傳奇的，（雖然我一直到影片非常后面才意識到她演了哪些我知道的東西…或許怪我太沒見識咯），然而影片的剪輯和編排實在不敢恭維，一手好牌打的稀爛說的也就是這樣了吧？想講的東西太多太碎，比起人物傳記更像是個粉絲熱切地想說點自己的梗，對純路人很不友好，觀看體驗真的較差。
不過總歸是了解了新東西，追不追隨另說，給周采芹老師的人生故事和堅強兩星叭

點映的時候看了，其實我特別喜歡結尾，一個人“任性地”活了一輩子，有哭也有笑的時刻，最后成為了整個好萊塢都尊敬的華人女性，真是充滿傳奇的一生。
看之前完全沒特意去了解過那位在《驚天魔盜團2》里驚艷出場的“老太太”是怎樣的來頭，（原諒我也沒看李少紅版的《紅樓夢》不然說不定會更早注意到）但通過電影的回顧，我才發現原來我早就看過了那么多活躍在大小熒幕上的周采芹了！不論是《007:皇家賭場》，《藝伎回憶錄》，《喜福會》，又或者是《神盾局特工》里絕妙的客串（ps：客串了May的媽媽）

上海的女兒：玉蘭綻放 吐納芬芳
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-60614.html