最近很喜歡看老片，象什么《東方快車謀殺案》、《兩個人的車站》、《辦公室的故事》、《啦，還有這部電影，以前應該是看過的，可全忘了——不應該啊～
真喜歡這個電影名，翻譯的棒極了！
不過，最好奇的是法國、意大利和西班牙居然會合拍一部二戰時期英國的片子？怎么想都好玩～
看過之后，我才明白原來吸引我的除了電影名，還有本片的配音演員，都是老上譯廠的金嗓子啊，那些熟悉的聲音歷經多少年也不會陌生和褪色～
現在說說內容吧，當然有那個時代電影的印記，但有一個敗筆卻不得不提及——
一直以來，一部電影的成敗取決于很多因素，但我認為有一個因素是最基本的，不能被回避和抹殺，那就是創作者的是非觀！是非觀混淆的電影拍得再絢爛也是沒有說服力的！
比如這部電影，二戰題材的電影誰是誰非已經很明確，可本片的編劇偏偏把簡單的事情復雜化了，一個德國間諜哪怕他感情和同情心再豐富，他也是非正義的一方，編劇實在不該把大量的筆墨重抹在他身上～雖然藝術高于生活，可它也是來源于生活的
小時候視為經典的一部二戰影片，隨著成長光環退卻......仔細一看，原來是意大利、法國、西班牙合拍的英國背景2戰片......片中最讓我覺得不可思議的是對不列顛空戰的表現.....老道具是不好找...理解，關鍵是道具找了個八九不離十，為什么偏偏是英國人開著梅塞斯米特和駕駛噴火的德軍打做一團？！？！
此片的精髓在于其經典的上譯配音
《倫敦上空的鷹》最早于1986年在國內上映，在那個電影資源貧乏的年代，一但有好的電影，各個影院都會鋪天蓋地排片，最后苦的都是跑片員——是不是現在的很多觀眾都不知道什么是跑片員？當時的電影都是膠片放映，每盤膠片大概20-25分鐘左右，一部電影會分成4-5盤膠片，各個影院的放映時間會錯開15-20分鐘，方便放完一盤后，由跑片員騎上電驢迅速送到下個影院。偶爾遇上堵車等意外情況，下個影院的觀眾就會在黑暗中等待一會兒。這是都是兒時對電影院的回憶。
關于敦刻爾克大撤退
《倫敦上空的鷹》是歐洲多國合作拍攝的“歐洲戰爭”系列電影中的一部，故事發生在1940年，一支德軍特工小隊假冒英國軍人，借敦克爾克撤退之機混入英國本土，要破壞英國的雷達站和防空指揮部。英軍也展開對潛入者的搜捕，最終粉碎了德軍的陰謀，保障皇家空軍重創來犯之敵。雖然這是一部諜戰動作片，但也從另一個側面表現了不列顛戰役，不過跟同年上映的《不列顛大空戰》相比，制作上就顯得不夠嚴謹了。
詳見：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a5881f20102wpea.html
“倫敦上空的鷹”那首激昂回蕩的進行曲
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-55527.html
