無論從劇情，還是情調，還是要傳遞的信息看，電影與原著的差別很大。
因為看過原著，也看過話劇版，所以，情節很熟悉，即使是被剪得支離以至時而引來觀眾不解的驚疑聲。
故事的性別轉化了。故事講的似乎不再是上海的弄堂里走出的三小姐的故事，反倒是攝影師程先生成了主角——從頭至尾，性情及演技都淋漓盡致。
意識形態批判的東西太多，老上海的味道可以說蕩然無存。
電影自己的風格不清晰。開頭昏暗不明的光線，帶有《海上花》的影子，后來時代變遷的部分，又總會無意間想到《滾滾紅塵》。
不是不好的電影，卻是沒有進步和驚喜。
今年3月初，看完話劇《長恨歌》后，曾寫過一段簡短的感想。
第一次看海派話劇。編劇趙耀民曾經說，想把《長恨歌》制作成與京派話劇《茶館》分庭抗禮的海派話劇經典。《長恨歌》于2003年4月首演于上海話劇中心。快兩年后，我才在小劇場看到這部話劇。曾經因為是排成滬語版還是普通話版而爭執，我看到的版本可以說是上海普通話版。
滿場的笑聲，正如編劇改編時的初衷，寫出悲劇人物背后的喜劇性，不過
那年看王安憶，在心里描繪過太多次老上海的王琦瑤，想她定有帶著倔強的高貴。知道鄭秀文女士要出演，多少有點不解，后電影里看見她的旗袍亮相決定接收現實，固然不是傾國傾城，至少還有些樣子，只是這位佳人一開口，把我嚇出一身冷汗。除了濃重港腔的女主角，片子里許多情節也非我喜歡，好好一個風花雪月給它帶上那些政治色彩不說，導演講故事也沒個輕重，著墨輕重處不明顯。這大概是我那段時間看過最沒有回味的片子。一代長恨歌，敗給關錦鵬。
“長恨歌”沒有遺憾，只是心疼SAMMI
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-58164.html
