劇情:明朝的玉蘭公主(羅玉娟配音)去了日本,與那里最聰明的人競爭。一曼將軍(劉北辰配音)派一休(王曉燕配音)前去作戰,但公主被擊敗。宜修的聰明和智慧讓玉蘭對他刮目相看,并堅持要成為他的妻子。無奈之下,宜修只好把玉蘭帶到安國寺。宜修原本以為,寺廟里的艱難生活會讓從小嬌生慣養的公主有一種退縮的感覺。然而,公主天生有韌性,能夠處理隨之而來的困難。明朝皇帝送給義滿將軍一件貴重的珍寶,但被劫富濟貧的土匪赤貓偷走了。紅貓的真實身份是一秀的朋友秋太郎(李正祥配音),他最終被新右衛門抓獲并繩之以法。得知秋太郎的悲慘背景后,公主和宜修深表同情,決定幫助秋太郎避免死亡。