高嶺之花愿散于你手什么時候更新

石原里美夏季NTV水10新劇《高嶺之花》
劇情簡介、演員及編劇采訪翻譯
翻譯：佛系女子yuka醬
1、劇情簡介
月島momo（29歲）是華道名門流派『月島流』本家的長女，是一名擁有出人拔萃的才能的華道家。她超群的美貌廣受媒體關注，身穿和服的華麗身姿還曾經被采用為時尚雜志的封面。外貌、資歷、家境、財富、才能與潛力無一可挑剔，是十足的「高嶺之花」。然而，盡管外在華麗又堅強，她的內心卻有著超出常人的孤獨與細膩。不僅如此，她被心愛的優秀婚約者劈腿，又被劈腿的婚約者甩了

稍微看了下評論，大多數低分都是沒有看完的。情節上前面七八集都可以說不平不淡，伏筆太多，展開太慢，一度想要棄了。但女主身世是全劇的爆點，她最后的努力既真正實現了母親的遺愿，又讓她掙脫了家族命運的枷鎖收獲了一份愛情。有人質疑為什么男女主可以在一起，我覺得只是在這份恰到好處的感情里找不到否定的理由吧！更何況，別人只是掏出手機拍個照便轉身離去，男主是真的要去摘。

故事即是故事，這個故事挺豐富，臺詞也華麗，人物也是“性格多樣”。主線支線都挺流暢的。覺得月島線反轉太多，還有就是不太懂為啥那么多人物臉部特寫。
本來酒館媽媽一句“為什么女人不能成為男人的支柱”，讓我激動的期待后面的發展……結果……emmm……
好吧，就這樣吧。
又是一部證明我淚點低的故事。

很感人的一部窺探花道的片子，插花的過程，是對自己的認知，開悟與和解。不論是月島流的另一個自己，或者神宮流蟬殼下的自己，還是風間流的我就是花本身追隨太陽，都是千萬法門中通向平和純凈的鑰匙，將人生最難得最動人的經歷，在自我掙扎噴薄而出之后化成沃土，開出絢麗的姿態，如美麗的蝴蝶自在飛舞。

1.感謝所有字幕組。如何你不是日語通，請找3個以上不同字幕組的版本，然后對比一下，找出適合自己的字幕組。這是最最最重要的準備工作，翻譯的水平會直接決定觀看體驗。
本人常選的字幕組（排名不分先后）：豬豬，FIX，日菁，人人。
2.夾帶大量本人私貨，而且絕大多數是腦洞。
3.求評論，求轉發，求關注，求收藏。
這個噩夢，大概就是龍一在京都神宮流 競爭家主失利的場面：
1. 中間坐著戴著般若之面的裁判；
2. 兩邊是候選人；
3. 相同的材料；
4. 7只代表選票的菊花。
對手，是神宮流家主的血親

-
這是野島伸司的劇，這是野島伸司的劇，這是野島伸司的劇。
看野島伸司的作品無論演員是誰，你要記住從根本性上來說這是屬于野島伸司的。
好比，同樣有梁朝偉和金城武，「重慶森林」和「擺渡人」可是天差地別的。這并不是梁朝偉亦或是金城武的演技有什么大的變化，何況按道理來說隨著歲月的成長演技應該是更精進了才對。
所以答案很簡單，就是王家衛和張嘉佳的區別造就了兩部電影的反差。
看王家衛的電影要用心，看野島伸司的也是。「1Q84」第一章講過「不要被外表欺騙了。現實經常只有一個。」

還沒從傷痛中走出來的月島桃還不是真正的高嶺之花。
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-4240.html