完全不是這樣,不止是要追求風格上的統一,而是所謂的“風格統一”的最終目的也是為了觀者能順利融入作品中,完成作品的另一半(解讀再創造部分),進而升華/真正完成藝術作品。
去年看過她導演的《第一爐香》,臺詞太依附原文了,角色說的話還是半文半白,這放入小說無所謂,因為文學作品的世界塑造除了通過文字,剩余至少50%內容通過讀者想象,人腦會自然而然把書中能讀懂的一切按照自己的三觀合理化/理想化。
但影視藝術與文學藝術不同

本文首發于微信公眾號:陀螺電影
本文作者:陀螺電影威尼斯特約作者 Campari
因為疫情的原因,全球的電影行業備受打擊,今年的戛納電影節被迫取消,威尼斯是在歐洲解封之后第一個打開影院大門的電影節,
意義雖然重大,片單質量卻不能與這意義相匹配
從2號開幕到8號《第一爐香》首映,稱得上好片的一個巴掌都數得出來,完全比不上往年的爆款連連。
許鞍華在歐洲三大電影節的履歷并不突出,真正進入威尼斯主競賽的也只有《桃姐》一部,連帶入圍柏林主競賽《千言萬語》和《女人四十》加起來三部。

《第一爐香》弱到爆的愛情片 不應該是這樣的
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-8746.html