斗斗幫我說這部電影在她的觀影榜要排在Top3，如果我沒記錯的話，在強烈鄙視我的同時推薦我一定要看，并斷言我一定看不懂。剛剛才看完，我想，她是有她的道理的，一個感性的人，特別連自己都承認自己感性的人，是“應該”喜歡這部電影的。
這部片子的英文名是Lost in Translation，中文名是迷失東京。電影的第一個畫面是個女人的屁股，翻天覆地似乎睡不著有些焦躁，與此同時，射手播放器自動下載的字幕提供了這樣兩段旁白，“因影片借用異鄉的孤寂來表現主題，因此主角聽不懂的內容都沒有字幕”，“所以我只翻譯了主角能聽懂的日式英語，其他沒有補充，片中歌曲沒有太大意義，我也沒翻譯，除了結尾的一首——xfox”。所以，當時我就想，這部片子一定是主角在日本的孤寂生活的吧，這樣的話中文名“迷失東京”倒也相當貼切。
片子的前面一段也印證了我的想法。Bob大概是長途飛行剛到日本，疲憊不堪，到了酒店又是連串難以聽懂的日式英語和繁文縟節的轟炸，睡不著電視無聊到下面的酒吧喝一杯；Charlotte晚上睡不著，想找她老公說話
《迷失東京》，類似這樣刻畫一個城市的電影，一如《離開拉斯維加斯》、《午夜巴塞羅那》、《午夜巴黎》等，都無一例外地讓人產生了一種美好的情愫。電影反映的思想主題往往不受這些地點的限制，引領人們走向一個神秘、詩意的境地。
《迷失東京》是一部觸及我靈魂的電影。我受觸動于這樣一種情感，正如《飛越瘋人院》、《肖申克的救贖》與《勇敢的心》所表達出來的那種反抗、超越與自由:Fear can hold you prisoner.Hope can set you free.（這是《肖申克的救贖》海報上的一句話）。伴隨這些的，還有對未來生活的美好想象與將其實現的信心與勇氣。一切當然歸結于某種非理性的沖動，這種沖動放置于如今理性主義大行其道的世界中必然顯得不合時宜，但對于個人來說，卻往往振奮人心。我想說的是，在這么多電影中，《迷失東京》尤其使我感動，他不像上述那些電影赤裸地展現出如此宏大的主題（相信其中有些鏡頭使很多人深受震撼），每一部都堪稱是一篇蕩氣回腸的史詩，但這一部電影，如此簡單平淡，有著一種法國式的浪漫，纏綿，意境深遠，耐得住欣賞，耐得住品位
《迷失東京》出品精良的劇情片 悶騷又孤獨的相遇
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-9544.html
