天堂里的煩惱案例分析

劉別謙最為人熟知的電影，開頭曲俏皮又風流。

Most any place can seem to be a paradise
任何地方皆天堂
While you embrace just the one that you adore
當你懷抱意中人
There needn't be an apple tree with magic powers
不需要有魔力的蘋果樹
You need no garden filled with flowers
也不需要有鮮花滿園
To taste the thrill of sweet, greed hours
去體會那甜蜜貪婪時刻的興奮
Gentle perfume and cushions that are silk and soft
香水清新絲墊兒軟
Two in the gloom, that is silent but for sighs
情人憂郁，寂靜無嘆息
That's paradise, while arms entwine and lips are kissing
天堂里，臂兒纏繞唇交錯
But if there's something missing, that signifies
要是什么東西不見了，就意味著
Trouble in paradise
天堂陷阱

Waiter: Yes, Baron. What should we start with, Baron? Hmm?
男爵，我們先上什么菜？
Gaston Monescu: Oh yes. That's not so easy. Beginnings are always difficult.
噢，對。點菜真不簡單，萬事開頭難。
Waiter: Yes, Baron.
對，男爵。
Gaston Monescu: If Casanova suddenly turned out to be Romeo having supper with Juliet, who might become Cleopatra, how would you start?
如果卡薩諾瓦突然變成羅密歐，和朱麗葉共進晚餐，誰會成為克利歐佩特拉，你覺得先上什么？
Waiter: I would start with cocktails.
我會先上雞尾酒。
<圖片1>
水城威尼斯，露臺之上，一位紳士優雅玉立，輕煙繚繞。他與服務生之間的一番對話，最后落在“我想讓月光融化在香檳里”。真是未飲人先醉。
男爵與伯爵夫人的一場浪漫幽會，并未向觀眾預期的方向發展。你來我往的調情，看似紳士優雅。上一句恭維示好，下一行為更似溫柔的謀殺，大盜與小扒手之間的技術較量，擦出的火花，在電影史上堪稱一絕。任何地方皆是天堂，當你擁抱意中人

8.4分
帶有喜劇感的雌雄大盜犯罪片，強CP模式，互飚職業技能，切磋作戰方案，在美色和金錢的雙重考驗下，男主仍然能坐懷不亂并遵守團隊合作協議，實屬不易啊哈哈。
對于這對CP，導演一上來就放出來倆人初次見面見招拆招，互相測試對方的職業素養，女大盜以為這次妥妥的勝利了，卻被男大盜將了一軍，從此女大盜就對他崇拜迷戀，正所謂行行出狀元，他在她眼中就是導師級的存在。
男女作戰最大的問題也在電影中展現，要偷竊的夫人是外貌姣好、溫柔可愛又多金的寡婦，但交手后，她卻真的愛上了男大盜

大蕭條時期的愛情喜劇片，鏡頭和音樂的運用作為早期有聲電影非常經典傳神。俺覺得里面“逃避”的表現挺有趣的：大蕭條時期痛苦的美國人民去電影院看看在夢幻的巴黎，兩個高級騙子和上流社會的浪漫周旋，一切都很優雅很體面，即使是謊言被拆穿。最后江湖大盜和他的小扒手卸掉偽裝，去往他們計劃好的旅行。觀眾靠看電影里的美夢逃避現實，但電影里的美夢似乎也是悲哀的本質（Gaston即使高妙地偽裝了自己，也注定與上流社會無緣，只能選擇不那么體面的離開，離開重新擁有自由的表達似乎有點阿Q精神的感覺

奧斯卡.王爾德曾經說過，把人分為好與壞，委實是荒唐的。人只有有趣和乏味的區別。
在《天堂里的煩惱》這部電影中，我們很容易就能窺見糊金錢和情欲之間的關系，這也是上流社會的弊病。我們可以把珠寶看作是情欲的符號，而在本片中，偷盜則成為滿足這種情欲的方式。男賊和女賊的干柴烈火，你儂我儂，在他們之間，偷盜儼然成為了一種調情的方式。劉別謙在本片中采用的喜劇手法和文學中常用的白描手法相似，在影片的開篇，威尼斯的夜景，一個唱著意大利歌劇的清潔工，有趣的閑筆勾勒出威尼斯人的藝術情調。這也在暗示這個社會光鮮亮麗的外殼下隱藏著一些意想不到的混亂和嫌惡。
起初，男賊和女賊以伯爵的身份出現在觀眾的視野中，兩個人免不了有一場男歡女愛的曖昧。男賊如紳士一般彬彬有禮，女賊如淑女一般欲拒還迎。最有趣的是其中浪漫的細節，讓月亮倒映在美酒之中。男賊和女賊在享受這種浪漫的晚餐的時候，隔壁頻頻傳來失竊的消息，兩個人的身份也在逐漸浮出水面。這幾個鏡頭勾勒出上流社會幽會的隱秘，男歡女愛的不自持，盜賊身份的暴露和較量

好電影就該是這個樣兒。
酣暢淋漓，而其價值觀，也更先進到底，將人性排列為第一。
喜歡男主角調性穩定的表演，尤其是初時見面的故意錯誤引導，以及后來公爵夫人的漂亮聰慧。當然，最出彩的還是2位丑角即公爵夫人追逐者的設計，增色不少又推進情節順暢。

《天堂里的煩惱》文化名詞解讀： 坎普（Camp）
轉載請注明網址: http://www.hcrre.com/zhonghe/vod-30760.html